Новости митрополии

В Арино установили памятник марийскому просветителю протоиерею Гавриилу Яковлеву 438

27 августа 2024г.
Автор: Денис Смирнов, Переводческая комиссия Марийской митрополии

25 августа в селе Арино Моркинского района состоялось открытие и освящение памятника просветителю марийского народа протоиерею Гавриилу Яковлеву.

Бронзовая скульптура высотой 2,5 метра и весом 400 килограммов установлена на монолитном гранитном постаменте на площадке перед храмом Рождества Христова. Автором памятника стал скульптор, член Союза художников России, доцент кафедры академического рисунка Российской академии живописи, ваяния и зодчества Ильи Глазунова Дюков Илья Вячеславович. Он изобразил протоиерея Гавриила Яковлева шагающим в храм, держа в руках книгу «Поро увер», что переводится как «благая весть». По замыслу автора, памятник должен символизировать несение священнослужителями людям Слова Божия, которое может изменить и преобразовать жизнь любого человека через проповедь на родном марийском языке. 

Торжественное открытие и освящение памятника совершил епископ Волжский и Сернурский Феофан. Владыка поздравил собравшихся с этим знаменательным событием и подчеркнул, что отец Гавриил всю свою жизнь положил на то, чтобы дать духовное просвещение и назидание в вере православной тем, кто своей душой мог воспринять Слово Божие и в сердце своем принести добрые плоды.

«Мы верим, что многие воспитанники протоиерея Гавриила, его духовные чада, стали благочестивыми христианами не только слыша его добрые назидательные слова и поучения, но в первую очередь видя его удивительное благочестивое житие. Ведь самая лучшая проповедь – это проповедь образом жизни человека. Отец Гавриил действительно был тружеником на ниве Христовой. Ради любви к Богу и к ближним он всю свою жизнь посвятил тому, чтобы люди познали Единого Истинного Бога в православной вере и пошли за Ним по жизненному пути, принося добрые плоды покаяния и подвиги христианского благочестия, – отметил владыка Феофан. – Надеемся, что душа этого великого проповедника ныне наслаждается вечных благ со всеми святыми, и он молится у Престола Божия, чтобы Господь укрепил нас в православной вере и помог достойно пройти этот тернистый, но спасительный жизненный путь, придя к Господу с добрым ответом».

Участники мероприятия возложили к памятнику цветы, после чего с поздравительными словами выступили идейный вдохновитель памятника – руководитель Переводческой комиссии Марийской митрополии, настоятель храма Рождества Христова с. Арино, протоиерей Николай Чузаев; и.о. руководителя Отдела культуры, спорта и туризма администрации Моркинского муниципального района М.В. Осипова; директор издательского дома «Марийское книжное издательство» Э.А. Иманаев; директор Республиканского центра марийской культуры В.Г. Петров; автор памятника скульптор И.В. Дюков; руководитель трудового десанта «Золотые купола» при храме Рождества Христова с. Арино Д.В. Смирнов. Также собравшимся была представлена яркая концертная программа.

На празднике были подведены итоги республиканского конкурса творческих работ на присуждение Премии имени просветителя марийского народа, миссионера, педагога и духовного наставника протоиерея Гавриила Яковлева. Конкурс проходил на протяжении 2023-2024 учебного года.

Дипломами победителя награждены: 

  • Тимофеева О.В., учитель марийского языка и литературы МОУ «Коркатовский лицей» в номинации: стихотворение собственного сочинения;
  • Яковлева Л.Н., прихожанка храма Рождества Христова села Арино Моркинского района в номинации: стихотворение собственного сочинения;
  • Андреева Оксана, обучающаяся 6 класса МОУ «Коркатовский лицей» в номинации: стихотворение собственного сочинения.

Благодарственными письмами награждены: 

  • Аркадьева Н.В., учитель марийского языка и литературы МОУ «Коркатовский лицей»;
  • Григорьева Регина, обучающаяся 7 класса МОУ «Моркинская СОШ №2» в номинации: стихотворение собственного сочинения, и наставник Михайлова М.В., учитель марийского языка и литературы;
  • Бутенина Ксения, обучающаяся 8 класса МОУ «Шерегановская ООШ» в номинации: стихотворение собственного сочинения, и наставник Анисимова Н.В., учитель начальных классов;
  • Сидорова Ольга, обучающаяся 7 класса МОУ «Шоруньжинская СОШ» в номинации: стихотворение собственного сочинения, и наставник Петрова Р.Н., учитель марийского языка и литературы;
  • Андреев Дмитрий, обучающийся 7 класса МОУ «Себеусадская СОШ» в номинации: стихотворение собственного сочинения, и наставник Римма Зосимовна Никитина, учитель марийского языка и литературы.

Призерам и участникам конкурса вручены памятные подарки, а всем участникам торжества – православный календарь на 2025 год с изображением храма Рождества Христова и памятника протоиерею Гавриилу Яковлеву.

Для справки:

Гавриил Яковлевич Яковлев родился 12 (25) марта 1843 г. в деревне Большая Юл Шудемара Виловатовражской волости Козьмодемьянского уезда. Сегодня здесь расположена деревня Куликалы (Горномарийский район). Родители будущего священника ходили в церковь редко, при этом исполняли черемисские обряды. Однако сам Гавриил с детства полюбил рассказы о христианских чудесах и о Боге христиан. Эти рассказы и знания он усвоил от своего крестного отца Сергея Егорова, который был грамотным, а потому читал и Библию, и жития святых. 

Учиться грамоте Гавриил стал только в 14 лет. Он регулярно посещал церковь, слушал чтение Евангелия на марийском языке, уже в свои юные годы стал обращать в христианство и своих родителей, рассказывая им о православии, и они, в итоге, стали соблюдать посты, регулярно бывать на службе. Просветительский дар, таким образом, открылся у Гавриила уже в юности.  

Отец Гавриил издал в Казани труд «Краткая Священная история с начатками». Благодаря его стараниям в 1871 г. увидел свет и «Краткий катехизис», написанный на горномарийском языке. Еще одной большой заслугой как просветителя стала его работа по подготовке перевода Истории Ветхого и Нового Заветов на марийский язык.

Деятельность Гавриила Яковлева была многообразна, но сводилась к важной цели – просветить марийский народ и познакомить его с христианской истиной. В своей педагогической деятельности Г. Яковлев опирался на идеи Н. И. Ильминского – педагога, разработавшего целую концепцию образования, которая оказалась важной для многонационального государства. В основе этой концепции была заложена мысль о том, что образование должно вестись на родном языке для нерусских народов. 

Отец Гавриил, следуя идеям Ильминского, стал учитывать самые разные особенности жизни марийцев с тем, чтобы просвещать их. Зная быт марийцев и образ их жизни, он лучше понимал народ, был ближе к нему, поэтому и мог успешно заниматься просветительством. Он работал учителем в Аринской, Шиньшинской, Уньжинской и других школах, вел уроки на марийском языке, чтобы его лучше понимали деревенские школьники. Такая работа позволяла ему еще и собирать местный народ на богослужения, которые велись также на марийском языке.

Помимо педагогической деятельности, он составил русско-марийский словарь, ввел буквы «д», «ц», «я» в горномарийский язык, создал первый букварь для луговых марийцев. Он изучал даже языческую веру марийцев, их фольклор и традиции, на основе таких исследований им была выпущена в Казани книга «Религиозные обряды черемис». Так Гавриил Яковлев способствовал еще и изучению истории марийского края. Эту книгу он адресовал и многим священникам, служащим в марийских приходах для того, чтобы священник понимал, какие именно суеверия он должен искоренять у народа, против чего он должен сражаться, дабы истина Христова озарила этот народ. На своем примере Гавриил Яковлев показал, как христианство может способствовать просветительству.

Отошел ко Господу отец Гавриил в 1912 году 8/21 ноября, в праздник Собора Архистратига Михаила и прочих Небесных Сил бесплотных. Похоронен он у алтаря Христорождественской церкви села Арино Моркинского района.